Почему никогда не стоит подбирать красный конверт на улице в Китае

Самый простой тест на алчность.

Если ты интересовался азиатской культурой, то, наверное, слышал про «красные конверты» (紅包). Это очень старая китайская традиция подарка: в них заворачивают деньги и дарят на праздники: на Новый год (фестиваль весны), свадьбы, рождение ребенка, в дорогу и т.д.

Поэтому, если ты внезапно идешь по Китаю и видишь на земле красный конверт, у тебя может появиться соблазн поднять его с земли и найти там деньги. Этого делать не стоит, и вот почему.

На удочку попался японец, гулявший по Тайваню (напомним, что Тайвань не пытается быть независимым от Китая, Тайвань требует признать себя единственным правильным Китаем). Он увидел на земле красный конверт и имел неосторожность поднять и открыть его.

【台湾では赤い封筒に注意】

昨日、赤い封筒が道に落ちてました。

が、私みたいに「お金かな？」と喜んじゃう人は要注意です！

これ、おそらく冥婚です。

冥婚は亡くなった女性をかわいそうに思う家族が女性の写真や髪を入れ、拾った男性と結婚させる風習です。

台湾でこれを見たのは3回目です。 pic.twitter.com/v8jMfWkoaN

— ゴダ@台湾 (@oogoda1) June 10, 2020

Такие конверты разбрасывают родители умерших молодых невест. В нем будет предложение жениться на призраке и прядь волос девушки. Согласно китайскому суеверию, если мужчина поднимет такой конверт, то его выбрала судьба, он суженый. Существует даже древняя церемония женитьбы на призраке.

Так что, если ты подобрал красный конверт и нашел в нем листок с иероглифами и чьи-то волосы, то вероятность того, что через неделю из твоего телевизора вылезет немытая женщина, отлична от нуля. А ты разве не знал, что фильм «Звонок» основан на реальных событиях?