Имея большие гонорары и бюджеты на фильмы и сериалы, киноделы не всегда готовы потратиться на переводчиков. Порой они решают перевести иностранные слова по-своему. Такие промахи чаще всего происходят с русским языком. Ну уж очень он сложный для зарубежной аудитории.
Источник изображений: adme.ru
Бывают ли сомы — ЛЮДОЕДЫ?